Islam 0015.jpg

Cette miniature de manuscrit montre deux hommes endormis, disposés sur deux niveaux. En haut, un personnage barbu, coiffé d’un bonnet rouge, est allongé sur le côté sous une couverture bleu pâle abondamment ornée de motifs ondulés et végétaux ; sa tête repose près d’un coussin rouge enroulé. En dessous, sous le lit ou la couche surélevée, un second homme est couché dans une posture comparable, enveloppé d’un vêtement ou d’une couverture verte décorée de formes claires. La structure du lit, rose et brunâtre, présente des arcades et un riche décor floral, tandis que des colonnes latérales semblent soutenir la plateforme. L’espace est dépourvu de profondeur réaliste et se détache sur un fond beige laissé largement nu. Un encadrement ornemental doré et bleu entoure la scène, accompagnée de lignes de texte en écriture arabe ou persane au-dessus et au-dessous. La palette, dominée par les roses, les verts, les bleus et les ocres, et l’usure du papier confèrent à l’image une atmosphère intime et narrative.