Islam 0029.jpg

Double page d’un manuscrit arabe, dépourvu de scène figurative identifiable, présentant deux feuillets densément couverts d’une écriture cursive noire organisée en lignes régulières. Le texte est ponctué de signes diacritiques et de nombreuses marques ou corrections à l’encre rouge, jaune et parfois bleue, qui soulignent certains passages et rythment visuellement la lecture. Dans la marge extérieure du feuillet droit apparaît un petit diagramme circulaire polychrome, composé de secteurs rayonnants et de motifs géométriques, évoquant un schéma savant, astronomique, astrologique ou technique, sans qu’il soit possible d’en préciser la fonction. Quelques annotations plus pâles et traces de réglure témoignent de l’organisation matérielle de la page. Le papier, ivoire et légèrement taché, présente des bords irréguliers et une reliure ou une couture visible au centre. La composition est sobre et presque entièrement textuelle ; les accents de couleur, concentrés dans les signes et le diagramme marginal, introduisent une atmosphère d’étude érudite et méthodique.