Islam 0126.jpg

Une scène de lutte oppose deux hommes au centre d’une assemblée nombreuse, probablement dans un jardin ou une cour de palais. Les deux combattants, vêtus de pantalons courts et de chemises claires, se saisissent dans une prise dynamique, tandis que des spectateurs disposés en groupes suivent attentivement le combat. À l’arrière-plan, plusieurs personnages prennent place dans un pavillon surélevé, richement décoré de panneaux géométriques et de frises ornementales ; d’autres se tiennent près d’une porte monumentale. Le jardin est animé d’arbres fruitiers, de fleurs et d’un feuillage abondant, où apparaissent des oiseaux. L’espace est organisé selon une perspective aplatie, caractéristique de la miniature persane, avec une large zone pavée au premier plan. Les costumes vivement colorés — bleus, rouges, verts, orangés et blancs — rythment la composition. Une inscription en écriture persane occupe l’angle supérieur gauche. Le fond doré et la lumière uniforme confèrent à la scène une atmosphère cérémonielle et festive.