2583_11v.jpg

Une page illustrée de manuscrit présente, au centre, deux figures fantastiques stylisées, sans identification certaine. À gauche, un personnage assis ou accroupi, vêtu d’un costume vivement rayé et orné de motifs géométriques, semble jouer d’un instrument à cordes ou tenir un objet sombre contre son corps ; de larges formes striées derrière lui peuvent évoquer des ailes ou un vêtement déployé. À droite se tient une créature anthropomorphe au visage circulaire, aux grands yeux et au sourire esquissé, dont le corps est composé de formes arrondies superposées, prolongées de petits motifs végétaux. Des fleurs et des rameaux ponctuent le fond clair. Une colonne de pastilles rouges, vertes et noires borde la scène. Dans la partie inférieure, plusieurs compartiments montrent des personnages isolés, assis ou debout, dont certains portent des coiffes et des vêtements colorés. De longues inscriptions en écriture arabe encadrent l’image. La palette, faite de rouges, ocres, verts et noirs, et le dessin frontal confèrent à l’ensemble une atmosphère narrative et merveilleuse.