2782_50.jpg

Cette page de manuscrit présente, au centre, un groupe d’oiseaux stylisés rassemblés dans une étendue d’herbe, sans qu’il soit possible d’identifier avec certitude une espèce ou un épisode narratif précis. Plusieurs volatiles sont figurés de profil, certains étendant leurs ailes, d’autres semblant se poser ou se cacher parmi les brins végétaux. Leurs corps aux contours sommaires sont rehaussés de gris, de brun, de jaune et surtout de rouge orangé, avec des traits noirs indiquant les ailes, les plumes et les becs. La scène s’inscrit entre deux blocs de texte arabe en écriture manuscrite, disposés au-dessus et au-dessous de l’image ; quelques marques rouges ponctuent la calligraphie inférieure. Le fond de parchemin, jauni et irrégulier, porte des taches et des traces d’usure. L’ensemble relève d’une illustration de manuscrit à la fois narrative ou naturaliste, avec une composition horizontale, une lumière uniforme et une atmosphère sobre, presque didactique.