Calligrammes Ms Aratea 0005.jpg

Cette page manuscrite présente plusieurs poissons, vraisemblablement réunis sous l’intitulé latin « Pisces », lisible dans la partie inférieure. Deux poissons sont particulièrement distincts : celui du haut est orienté vers la gauche, tandis que celui du bas se dirige vers la droite ; un troisième spécimen, plus pâle et partiellement estompé, apparaît entre eux. Leurs corps allongés sont rendus par des contours bruns et des rehauts sombres, avec des têtes noires, de grands yeux circulaires et des nageoires ainsi qu’une queue largement déployées. Des pastilles rougeâtres ornent certaines parties du corps et semblent également jalonner une ligne sinueuse courant autour des figures, sans qu’il soit possible d’en préciser la fonction. De nombreuses lignes de texte latin sont inscrites à l’intérieur des silhouettes et dans les espaces environnants, selon une pratique de commentaire illustré. L’ensemble est exécuté à l’encre et à la couleur sur un support beige, dans une atmosphère sobre, savante et légèrement effacée par le temps.