46englis.jpg

Une scène de procession équestre montre plusieurs cavaliers réunis dans un espace resserré, sans qu’un personnage puisse être identifié avec certitude en l’absence de titre ou d’attribut décisif. Au premier plan, deux hommes montés avancent vers la droite : l’un, placé au centre, porte un vêtement clair bordé de vert et un couvre-chef conique ; l’autre, à droite, est figuré avec une longue barbe, une coiffure ou couronne ornée et un manteau vert. Leurs chevaux blancs, aux harnachements sobrement indiqués, se chevauchent dans une composition dense. À gauche, d’autres hommes armés ou voyageurs, certains munis de boucliers, accompagnent le cortège. Une figure allongée ou agenouillée apparaît dans la partie inférieure droite, partiellement coupée par le cadre. Des arbres stylisés forment le décor. L’enluminure, rehaussée de vert, rouge et brun, est dessinée de contours incisifs sur un fond clair, tandis que les inscriptions rubriquées encadrent la miniature.