Beatus de Leon 0020.jpg

Une figure ailée, probablement un ange ou un être céleste, se tient à gauche tandis qu’un grand aigle déploie ses ailes au centre de la scène. L’inscription visible près de l’oiseau semble se lire « aquila iohannes », ce qui pourrait l’associer à l’aigle de saint Jean, symbole traditionnel de l’évangéliste, sans permettre toutefois de préciser davantage l’épisode. Le personnage tient ou dirige un long élément rouge rayonnant vers le ciel. Celui-ci est couvert d’étoiles dorées et de deux grands disques compartimentés, identifiés par les mots « sol » et « luna », figurant le Soleil et la Lune. L’aigle brun, richement détaillé, présente des ailes noires largement ouvertes et un long bec. La composition, très frontale et schématique, juxtapose un vaste champ jaune et une zone inférieure rouge. Un encadrement ornemental sombre borde l’image, dont les couleurs franches, la lumière uniforme et l’absence de profondeur évoquent une enluminure médiévale à portée cosmologique et symbolique.