page accueil

Page suivante : GUERCINO

Les inscriptions



GRÜNEWALD, Matthias (Allemagne, 1470/80-1528)

L'inscription par excellence, peut-être la première : INRI : Jésus de Nazareth, Roi des Juifs

(1523, La Crucifixion, Kunsthalle, Karlsruhe)

(Le retable d'Isenheim, La Crucifixion, Musée d'Unterlinden, Colmar)
"Il faut qu'Il croisse et que je diminue"



ci-dessous : Détail (bas) de la Tentation de St Antoine, Grunewald (Retable Issenheim)
Inscription en bas à droite : Ubi eras bone Jhesu, ubi eras, quare non affuisti ut sanares vulnera mea?
"Lorque vous étiez là, mon bon Jésus, lorsque vous étiez là, pourquoi n'êtes-vous pas venu panser mes plaies?"