CONTREPETRIES

Inversions subtiles.

L'inversion de lettres entre des mots donne de la légèreté à ces formes d'amusements créatifs, et souvent, savoir en connaître l'origine, fréquemment grivoise pour cacher la réalité souhaitée.
Le Contrepet, c’est l’art (ancien) de décaler les sons que débite notre bouche. À partir d’une phrase, on en bâtit une autre, en permutant consonnes, voyelles, syllabes, etc. Le résultat de cette contrepèterie est une autre phrase, proche par ses sonorités mais de sens fort déplacé par rapport à la phrase première. Luc Etienne, du Collège de Pataphysique a écrit chez Pauvert, le livre de référence, l'art du contrepet.

  • Quel champ de coton ! : Quel temps de cochon !
  • Femme folle à la messe : femme molle à la fesse.
  • J’ai du tracas jusqu’au cou. (L. Étienne) ce qui donne "J’ai du caca jusqu’au trou".
  • Le paysan regarde pousser les épis : Le paysan regarde pisser les époux.
  • Il tiendra une vache : Il viendra une tache
  • Le gros entrepreneur pétrit le béton à la tonne : le gros entrepreneur pétrit le têton à la bonne
  • Mouche-toi ! : Touche-moi !
  • J’ai glissé dans la piscine ! : J'ai pissé dans la glycine.